方言日記（まかびむにー）

ふらーなとーん！
ちゅうがいちがら、わからんなとぅーん。
一体全体、ちゅうや２８日がら２９日がら分からん。
曜日ん分からん。
ただわかいしぇ〜、しぐとぅがあと一本ぬくとぅーんどぅるくとぅとぅ、あんしから、やーんかいけーらりーんどぅるくとぅ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

馬鹿になってる！
今日がいつかさっぱり分からない。
一体今日が２８日なのか、２９日なのか分からない。
曜日も分からない。
唯一分かるのはフライトがあと一本残っているという事と、それが終わったら家に帰れるという事。
  

０６／２７／０７　６：５０　ニューワーク　（６／２７　１９：５０　沖縄）

ゆなかぬ１：３０ぐるみーさみてぃから、にんだらん．．．
なま−６：５０。
１１：００からしぐとぅぬ、しこーいはんねーならんしが．．．．．
あとぅ、4時間．．．．．

睡眠薬やぬみーぶこーねーらん。
第一、うんとぅーむっちぇーかんし．．．．．
は〜な〜、ちゃあすがてぇ〜！

まじぇ〜、又ベッドんかいくまてぃんだ．．．．．．

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夜中の１：３０頃目が覚めてからというもの、眠れない．．．．
今、６：５０
１１：００から仕事の仕度を始めなければいけないのに．．．．
あと4時間．．．．．．

睡眠薬は飲みたくない。
第一、そんなの持っていないし．．．．
は〜、もう〜、どうしようかなぁ〜！

先ずは、又ベッドに入り込んでみよう．．．．．  

さあ、あと2本だ！
体力をつけて頑張るぞぉ〜！

  

今回ぬパリや、かじんちゅうはし、ひーさぎはぬ、部屋んかいちゃあくまいすがやーんでぃち、うみたしが、結局ふかぬクルーとぅまじゅいふかんかい、いんじたん。　日中気温や２１℃んでぃちちゃしが、ゆさんでぃや１５℃ぐらいわーき下がたるはじ。あみんかいいんでぃてぃ、ひーさたしが、気分や上等やたん）

（今回のパリは風も強く寒そうだったので、部屋でじーっとしておこうと思っていたが、結局他のクルーと一緒に外出した。日中気温は２１℃と聞いたが、夕方は１５℃ぐらいまで）下がったと思う。雨にも濡れて寒かったが、気持ちよかった。）



エッフェル塔の下を通り抜け





セーヌ川に沿って歩いて行った。　
いつか、セーヌのフェリーに乗ってみたいな。



橋の向こう側にあるガラスの屋根はルーブル美術館。



途中雨が大降りになったのでタクシーで移動し、ようやくノートラダム寺院に到着





  
続きを読む

ちゅうやパリ。

どぅしぐぁ〜が、ふんとうに病気し、どぅーぬトリップとぅってぃとぅらはんがやーんでぃち、あびーくとぅ、は〜っしぇんでぃちうみとぅーたしが、だ〜、上等ワイン4本くぃーんでぃ、あびーせーやー。とぅらんわけねーいかんせーやー。はーなー、くりとぅまじゅいとぅぶか、なーひん時間帯ぬ長はるトリップピックアップすんでぃちやたるむんぬ。

やしが、うんわらば〜、わんくとぅ、ゆーわかいっさー。
釣らりーるわんにん、ふらーやしが．．．．．

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日はパリ。

友達が、本当に病気になり、自分のトリップを取ってくれというので、何でよ〜！と思いしぶっていたが、いいワインを4本くれるっていうから、取らない訳にはいかないじゃんね。　はー、もう、こやつと一緒に飛ぶか、もっと時間帯の長いトリップをピックアップしようと思っていたのにぃ〜．．．．．．．．

しかしこの子、私の事よく知っている。
釣られる私も馬鹿だけど．．．．．．

  

０６／２１／０７　０７：３０　ニューワーク　（６／２１　２０：３０　沖縄）

”ハロー、ビューティフル！”
んでぃ、まじゅいはたらちゅーるうっちゅんかい、ゆばったん！
はー、いちゃっさ、感激さくとぅ！
くんちゅとぅ、はなしーしーぶくなたん。
くんちゅかい、ぬーがらしーぶくなたん。

はなしーんおわてぃ、くんちょー、どぅーぬしぐとぅんかい、けーてぃ、また、わったーにーんかい、いっちょーたん。
あんし、わんとぅ、まじゅいはたらちゅーる、ねぇねぇーが、くんちゅんかい“は〜い、　◯◯◯”んでぃあびたれー、　
“ハロー、ビューティフル！”
んでぃ、へんじすたん。

ぬーが、むるんかい、うなじくとぅあびとぅーせーやー！
んでぃ、うみたしが、一日中いい気分やたっさー。
単純やっさー。
わんにん、くんどぅ、“ハロー、ハンサム！”んでぃち、あびてぃんだ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

“ハロー、ビューティフル”と同僚に呼ばれた。
はぁー、どんなに感激したことか！
この人と話がしたくなった。
この人に何かしてあげたくなった。

話が終わって、この人は自分の部署に帰り、又私達の所に戻って来た。
そして、私と一緒に仕事をしている先輩が、“ハ〜イ、◯◯◯！”　と言ったら、
“ハロー、ビューティフル！
と返事を返した。

なーんだ、誰にでも言ってるのか！
と思ったが、一日中いい気分だった。（笑）
単純だなー！
私も今度、“ハロー、ハンサム！”って言ってみよう！  

Nihongo wo yomukoto wa dekiruga, ro-maji deno komentoga dekinai.
Kijito-ko-wa romaji de dekirukato omotte....

Kokowa Isuraeru, ima 6:45am.
Tenki ga iinode, sanponi deyo-kana?
Umi ga tottemo kirei.
Okinawa omoidasu.



  

０６／１８／０７　１５：１５　ニューワーク　（６／１９　４：１５　沖縄）

ちゅう　うがなびら！

っんでぃちん、うまーなー昼間ぬ３：１５やしが．．．．

なーおそはしが、なま、いひぐぁ〜やばはるくとぅんかい、気がちっちゃん．．．

ちゅうぬトリップ（フライト）、ピックアップさせーしむしが、あぎじぇ、４日間トリップなとぅーん。
んどぅるくとぅや、ピギーバックんでぃあびてぃ、うまんかい、けーたる日ーに、又ん次ぬトリップんかい、いんじーるくとぅんかいないん。
ひぇ〜〜〜、でーじなたん！　２１日ぬトリップや、アド（社内広告）んかい、いんじゃちぇーくとぅ、たんがらが、とぅってぃとぅらするくとぅ、ねがいるしかねーらんさー。たーんとぅらんねー、なー、しかたんねーらんくとぅ、いちゅしかねーらんさー。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

おはよう！

って、こっちはもう午後の３：１５なんですけど．．．．．

もう遅いけど、ちょっとやばい事に気がついた．．．

今日のトリップ（フライト）、ピックアップしたのはいいが、何と4日間のトリップになっている。
っという事は、ピギーバックと言って、ここに帰って来た日に又次のトリップに出ることになる。
ひぇ〜〜〜、大変な事になった！　２１日のトリップは、アド（社内広告）に出してあるから、誰かがとってくれることを祈るしかないなー。誰もとらなければ、もう、仕方が無いから行くしかないか。  

フライトが2時間ぬん、うくりとぅーんでぃがら。
はーなー、部屋んいんじてぃやる気満々やたるむんぬぅ．．．．．．
あんしが、ふんとうんくとぅあびれーからー、半分ゆるくどぅーん。
又ん、ブログないん

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

フライトが2時間遅れているとの事。
はー、もう、部屋も出てやる気満々だったのにぃ．．．．
でも、本当の事を言うと半分喜んでいる。
又、ブログできる．．．  

０６／１７／０７　０４：４０　ロンドン　（６／１７　１２：４０　沖縄）

おとう、父ぬ日おめでとう！
わんねー、すばんかいやうらんしが、おとうぬくとぅ、かんげーとぅーんどー。
「真壁島めぐり」とぅ、「」壁じんとよー」ちちーぶはっさー。

くぬめーやーんかいけーてぃん、ちゃああしびし、まじゅい、ぬーんはたんやー。
ごめんねー。

あんしぇー、また、なけーしーねー、でーじやくとぅ、あとぅからやー。
体んかい気ぃちきりよー。

やさ、あちゃあ　あちゃあ、ユッカン・ハーリーやたんやー
あちゃん、まーんがらうてぃ、三味線ひちゃーかねー
たのしでぃ、きみそーりよー

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

父の日、おめでとうー！

私はおとうの側にはいないけど、おとうの事考えているよー。
真壁しまめぐりと真壁じんとよー聴きたいなぁ〜。

この間は、里帰りしても一緒になにもしなかったねー。
ごめんねー。

じゃあ、又泣かしたら大変だから後でねー。
体に気をつけてよー。

そうだ！　
明日は“ユッカン・ハーリー“だ！
明日もどこかで、三味線弾きかな？
楽しんで来てね