2007年10月29日

うり!  いんじてぃっちゃん! (ほら、出てきた!)

10/28/07 13:00 ナシュビル (10/29 3:00 沖縄)

わんねー、あまくまんかい、じん、かっかする癖があん。
じかぬんたっち、わしりたるくるに、みちきたるとぅきぬ、感動が、ぬーんんでぃんあびららん。
特に、じぬんねーらんぐとぅ、ひんすーすーるばーに、てぃめーいねー、うりがまた、たまらんだんでー。
ちゅうん、ジーンズのーちゅーたれー、だぁー、ポケットぬ中から40ドル、いんじてぃっちゃんどー。
はぁ、ちゅうや、ぬーがら、いいくとぅが、あいぎはーやっさー!

あんしが、ちゅうや、してぃみてぃから、くしゃみとぅ、鼻みじがとぅまらん。。。
ワインやてぃん、ぬでぃ、ぬーすがやー。。。
あい、うれーふんとうぬ話どー。

************************************

私はお金をあっちこっちにしまう癖がある。ヒミツ
時が経って、忘れた頃に見つけた時の感動が何ともいえない。
特に、ブローク(お金が無くなって困っている時)の時に見つけたら、たまらなく嬉しい。今日もジーンズのお直しをしていたら、な、な〜んと、ポケットの中から40ドルが出てきた。びっくり!
あは、今日は何か良い事がありそうだー!

でも、朝からくしゃみと鼻水が止まらない。。。。
ワインでも飲んで治すかー。。。。
効くんだなー、これが! (マジで!)
  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 03:02Comments(22)うちなー方言

2007年10月28日

10/27/07 (土)

00:25     トイレ

                 ベッドに戻ったが眠れない。。。。ブログ開始

02:00頃  ベッドに戻る

07:00頃  起床 (コーヒーが美味しい)

08:00頃  映画鑑賞

12:00頃  ランチ (炊きたてのご飯と昨日の残り物のステーキ&エッグ) 

????? 頃 ディーンは山に芝刈りへ、私は川へ洗濯。。。。。。。。。           
            (ん?。。) 昼寝中

13:30頃  掃除開始

14:45    白髪染め開始

16:45    裏庭にてカクテルアワー & ブログ開始





             
沖縄のかよさんに「おはよー」のブログを送っている所だったかなー?

外の気温は14℃。 久し振りに焚き火だ。  

気持ちいい。

  
続きを読む

Posted by ゆぐりはいから〜 at 08:35Comments(10)うちなー方言

2007年10月26日

Before & After





まずは風水の力を拝借








Before











After




  
続きを読む

Posted by ゆぐりはいから〜 at 04:49Comments(6)うちなー方言

2007年10月25日

あぎじぇ! (げっ!)


だしの素がねーらん!
(だしの素がないぃ〜〜〜〜!)

  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 08:06Comments(6)うちなー方言

2007年10月25日

旦那様孝行

10/24/07 17:45 ナシュビル (10/25 7:45 沖縄)

うり!

ディーンから、「なまからけーいしが、ぬんがら、こーてぃちゅーし、あみぃ〜?」んでぃち、電話があたん!

「ハニィ〜、ぬーんねーらんどー、へーくなー、けーてぃくみそーりーよー」

んでぃ、あびーぶはたしが、

「あんすらー、ほうれん草うにげーさびら!」んち、電話ちっちゃん。

あね!

へーくなー、しこーらんねー!!!

んでぃーしが、うれー、あたいめーぬくとぅらんどーやー(笑)。。。。。。。。。。孝行ん、ぬーんあらんしが!

**************************************

ほら!

ディーンから、「これから帰るけど何か買ってくるのある?」と、電話があった。

「ハニィー、何もないから速く帰ってきてぇ〜」

っていいたかったが、

「じゃあ、ほうれん草をお願いします」と言って電話を切った。


ほら!

速くしたくを始めなければ!!!


これって、当たり前の事だよねー(笑)。。。。。。。。。。。孝行でも何でもないっちゅうに!
  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 07:44Comments(2)うちなー方言

2007年10月23日

ちゅぶるん、いちゅなさよー! (頭も忙しい!)

10/22/07 15:50 ナシュビル (10/23 5:00 沖縄)

テレビこーたしが、ぬんがら、ちむんふがんさー。

最初にいんじゃるとぅくまぬ、セールスマンや、いっぺー、親切にわったーんかい、ぬんきー説明しとぅらすたくとぅ、テレビんかいちっち、いひぐぁーや、じんぶぬん、ちっちゃるふーじー。 LCDとぅプラズマぬちげーん分かたん。 わんねー、ちゃープラズマがる上等やるんでぃち、うみとぅーたしが、わったーリビングルームねーし、まどぅんかい、むきてぃ、うちきーんやらー、LCDるましんどぅるくとぅ。 ひかいん、反射はんくとぅ、昼間やてぃんカーテンしみらんぐとぅー、いんだりーんでぃがら。 1080Pんかいちっちん、説明うきたん。

あんしが、なーちゅとぅくまうてぃ、値段しらびーんがいんじゃれー、うまから、いんじららんなてぃ(くとぅわいはんなてぃ)、結局うまうてぃこーたん。 ねだぬん最初ぬとぅくまゆーかー100ドル高はたしが、うんたき、ひち、やしくしとぅらちぇーたし、うりびっけーやあらんぐとぅー、てーまい景品(DVD5枚ただ、新型HD−DVDプレイヤーぬ100ドルオフ、他ディスカウントプログラムとぅか)がちっちゅーたくとぅ、うりんかい、まきてぃならん。 

でーじ、後味がわっさぬならん。。。。。

最初ぬセールスマンから、こーいんでぃち、やたるむんぬ。。。。



つぎんひーに、新聞ぬチラシし値段くらびとぅーたれー、わったーがこーたしが、一番やっさたんどぅるくとぅが、分かたん。

あらん、

まっちょーきよー、

あい、

あらんさー、

最初にいんじゃるとぅくまや、なーひん、やっさてーっさー。。。。。。。。。。。。。。。。。200ドルんやっさっさー。。。。。。。。


ん、

どぅるくとぅや、

あぬ、セールスマン(最初ぬ)や、わったーんかい、200ドル高くうーいんでぃちやてーさやー?


あぎじゃびよ〜い!

はぁ〜なぁ〜、

ちむわさわさーすーたる、どぅーが、ふらーねーしねーらん。
うりし、いひぐぁ〜や、ちむん、ふーじゃん。  

あ〜、わんちゅぶるん、いちゅなさよー!

****************************************

テレビを買ったが何だか変な気分。

最初に行ったお店のセールスマンが、とても親切に色んな事を説明してくれたので、テレビについてちょっと知恵がついたみたいだ。LCDとプラズマの違いも分かった。私はいつもプラズマの方が質が良いと思っていたが、我が家のリビングルームの様に窓に向って置くのであればLCDの方が良いとの事。 光の反射がないので、昼間でもカーテンを閉めずに見る事が出来るとの事だ。 1080Pについても説明を受けた。

だけど、もう一カ所で値段を調べに行ったら、そこから出られなくなって(断りきれなくなって)結局そこで購入。 値段も最初の所より100ドル高かったが、その分引いて貰って安くなったし、それだけでなく色んな景品(フリーDVD 5枚、 新型HD−DVDプレイヤーの100ドルオフ、他ディスカウントプログラム等)がついてきたので、それに負けてしまった。

とても後味が悪い。。。。。。。

最初のセールスマンから買おうと思っていたのに。。。。。。。。




後日、新聞のチラシで値段比べをしていたら、私達が買った金額が一番安いという事が分かった。

いや、

待てよ、

あら、

違う、

最初に行った所では更に200ドル安くなっているではないか! びっくり!


ん?

という事は、

あのセールスマンは、私達に200ドル高く売ろうとしていたのかぁ? ムキー


あ〜あ〜〜〜〜、

もう〜〜〜〜、

罪悪感に陥ってしまった自分が馬鹿みたいだ。
これで少しは気分も晴れた。

あ〜、頭も忙しい!
   

Posted by ゆぐりはいから〜 at 05:57Comments(8)うちなー方言

2007年10月21日

ゆてーがいぬこーいむん  (予定外の買い物)

10/21/07 05:00 ナシュビル  (10/21 19:00 沖縄)

きぬーや、わったーが、きにいーるカーテン、てぃめーかんてぃーし、モールんかい行けーから、あがやーんでぃち、うみてぃ、いんじゃれー、

だぁー、

ブーツ、こーてぃねーらん!

***************************************

昨日は、私達が気に入るカーテンを探すのにひと苦労していたので、モールに行けばあるかと思い、行ってみた。

そしたら、


ブーツを買ってしまった!  ガ-ン



  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 19:12Comments(12)うちなー方言

2007年10月20日

おとーぬくぃー  (父の声)

10/19/07 12:30 ナシュビル (10/20 2:30 沖縄)

きさーから、おとーぬ、うたとぅーる、くぃーがちかりーしが、ぬーんあらんがやー。。。。。。。。
なまー、うちなーや、ゆなかやくとぅ、あとぅから電話しんだ。

****************************************

さっきから、父の歌声が聞こえているが大丈夫かなー?
今、沖縄は夜中だから後で電話してみよー。  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 02:34Comments(5)うちなー方言

2007年10月19日

バケーション

10/18/07 16:15 ナシュビル (10/19 6:15 沖縄)

くんくぁいぬ、バケーションや、やーぐまい。
んでぃちん、わきがあてぃらんどー。


わんねー、ひっちー、どぅーぬやーぬくとぅや、ぬーんはんぐとぅ、ひんなぎてぃ、あまはいくまはい、いんじゅーくとぅ、いひぐぁーや、反省すーるばーよー。やーんなか、いんち、まーたれー、リビングルームんかいや、ソファーんねーらんぐとぅ二ヶ月がら3ヶ月なとーん。うんやーんかい、うちてぃいっちゃるとぅきから、なー4年やしが、カーテぬんねーらん、ブラインドーびっけーし、うりんまた、はんぶんあちーぬまんまし完全ねーしまらんだんでー。 壁んかい、かきらっとぅーる絵ーや、にーりーるうっさ、むる、あーらんくとぅ、でーじアンバランス。だぁー、とうとうテレビんやんでぃてぃねーらんせー。 やーぬ、「気」ーんどぅしが、いっぺーわっさくなとぅーるはじ。やーぬ空気、一掃はんねーならんくとぅ、くんくぁいや、やーぬインテリアづくいし、いちゅなはくないん。


うってぃーから、風水ぬ本びっけーゆでぃ、わったーやーぬメインぬいるや、ぬーがやーんでぃち調びたれー、アイボリー、パステルイエロー、パッションピンクんどぅるくとぅ。うんいるんかいあーち、ペンキんてぃめーてぃ、ソファーんこーてぃ、カーテンやてぃん、ブラインドーやてぃんこーてぃ、最後にテレビとぅ、テレビ台こーらんねーならん。


ソファーやきぬーきみてぃっちゃくとぅ、ちゅうやペンキこーてぃ、あちゃから早速ペンキ塗りするちむいやん。 まじぇー、ペンキ塗いがうわらんねー、めーんかいししまんくとぅ、あしてぃっちゃん。(あしーる必要やねーんしが。。)


風水ぬほぬん、8冊びっけーあくとぅ、ありんくりんちゃーゆみーし、ぬーがぬーがらわからんなてぃっちょーん。 あんすくとぅ、基本ぬ「整理整頓」「清潔」とぅ、うりせーならん、ありうちきてーならんどぅしびっけー、ちむんかいうさみてぃ、しぐとぅすすみてぃいちゅるちむいやん。 はー、うぬ本ゆみはじみてぃから、3日かかてぃ、肩んくてぃ、ちゅぶるんやでぃならんしが!


うぬ作業ん、へーくなーうわらち、うちなーんかい、けーいぶはしが、りビングルームびっけーんかいかかいる出費んまがはぬ、やっぱし、けーららんさー。 来月や又マグロねーし、やしみなしし働かんねーならんさー。


あい、やさ、ぬんがら、わんびっけー、はたらちゅーるふーじーし、ちかりーがら分からんしが、でぃーんや、なーひん、わんゆーかーはたらちゅーんどー。
感謝感謝!

***************************************

今回のバケーションは家にこもりっぱなし。
と言っても、訳がある。


私はいつも、自分の家の事は何もしないでほったらかしにし、あっちこっちに行っているので少し反省している訳だ。家の中を見回したら、リビングルームにはソファーがないまま二ヶ月か三ヶ月経っている。この家に引っ越してからもう4年になるが、カーテンもなくブラインドーのみだ。それも、そのブラインドーは半分開きのままで完全にクローズしない。壁に掛けてある絵も、あきれる程全部合わないのでアンバランスだ。 だから、とうとうテレビまで壊れてしまった。家の「気」がとても悪くなっているんだろう。家の空気の一掃しなければいけないので、今回はインテリア作りで忙しくなる。


一昨日から風水の本を読みあさり、我が家のメインの色は何かと調べたら、アイボリー、パステルイエロー、パッションピンクとの事。この色に合わせてペンキを探し、ソファーを買って、カーテンかブラインドーを買い、そして最後にテレビとテレビ台を買わなければいけない。


ソファーは昨日決めてきたので、今日はペンキを買ってきて明日からさっそくペンキ塗りを始めるつもりだ。 まずはペンキ塗りを済ませないと前に進まないので、焦ってきた。 (焦る必要はないのだが。。。)


風水の本も8冊程あって、あれもこれも読み続けていくうちに、何が何だか分からなくなってきた。だから、基本の「整理整頓」「清潔」とこれをしてはいけない、あれを置いてはいけないという事だけ肝に銘じて作業を進めていくことにした。 もうー!  これらの本を読み始め3日もかかり、肩も凝って頭が痛い!


この作業を速く終了し沖縄に帰りたいが、りビングルームだけにかかる出費が大きくて、やっぱり帰れない。来月は又マグロの様に休みなしで働か無ければいけない。 


あっそうだ、これでは何だか私だけが働いている様に聞こえるかも知れないが、ディーンは私よりもっと働いてくれている。 感謝感謝!


  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 06:37Comments(12)うちなー方言

2007年10月17日

風邪防止

10/17/07 05:00 ナシュビル (10/17 19:00 沖縄)

なまから、ふゆんかいかきてぃ、かじひちゃーが、まんでぃちゅーるなか、わんにん、うちらんぐとぅし、きーちきらんねーならんさー。ちゅうや、わんぬかじ防止んかい、ちっち、かたてぃんだひー。

1、  めーにち、してぃみてぃとぅ、ふかから、けーてぃいっちゃるばーに、うがいす
    ん

2、  てぃーあれぇーん

3、  野菜とぅ果物やかむるめーに、石鹸しあらてぃから、かむん

4、  どぅーや、冷やさん (せーたーとぅ、レッグワォーマーや、なちやてぃん、
    まーんかいん、むっちあっちゅーん)

5、  栄養ぬあるむんし、くんちぐぁーちきーん (くぁーしん、いひぐぁー? か
    でぃ、欲求満たすんてー、笑)

****************************************

今から冬にかけて風邪を引く人達が多くなってくる中、私もうつらない様に気を付けなければいけない。今日は私の風邪防止について話してみよう。

1、  毎朝と外出先から帰ってきた時にうがいをする

2、  手を洗う

3、  野菜と果物は食べる前に石鹸で洗ってから食べる

4、  体を冷やさない (セーターとレッグワォーマーは必需品だ。夏でも持ち歩いて
    いる)

5、  栄養のあるものを食べて精力をつける (お菓子も食べて欲求を満たす、笑)
  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 19:17Comments(10)うちなー方言