方言日記（まかびむにー）

０１／０８／０９　
















０１／１０／０９

きぬー、パリからけーてぃっちゃるとぅきん、ニューアークや雪。やしが、ちゅうや、いっぺー、いいてぃんちやいびーん。
（昨日、パリから帰って来た時もニューアークは雪。でも今日はとっても良い天気だ。）





きぬーや、アパートんかいけーてぃっち、しぐー、みずかちゃんから、いたる、クリムトぬ「キス」ぬ飾りむん、壁んかいかきたん。みずかちゃん、にーへーでーびる！
（昨日は、アパートに帰り次第すぐにみずかちゃんから頂いたクリムトの「キス」を壁に掛けた。みずかちゃん、ありがとう！）






ブログんかいや、まーだ、ぬしてーういびらんしが、前回、うちなーんかい、けーたるばーに、ともぶんさんぬ、おかぁーから、いたる、絵手紙をぅ、額んかい、いんでーからー、うりぬ、ゆくんかい、かざらんでぃ、うみとぉーいびーん。ともぶんぬ、おかぁー、にーへーでーびる！　なまー、べっどぬ、正面ぬ壁んかいかきてぃ、めーにち、うり、いんち、いやはっとーぃびーん。

ブログにはまだ載せていないと思うが、前回の帰省中にともぶんさんのお母さんから頂いた絵手紙を額に入れたらその横に飾ろうと思う。ともぶんさんのお母さん、ありがとうございます！　今は、ベッドの正面の壁に掛けてあり、毎日それを見て癒されています。














あんし、うぬあとぅ、雪ぬ中、ハウスメイトぬラブちゃんとぅ、ラブちゃんぬフィアンセ、ラブ男さんが日本ぬ食料品てぬんかい、そーてぃんじとぅらすんどぅくとぅ、いんじっちゃん。あまんかい、いちゅる、みちなかーうてぃ、ニューヨークぬ、ちびらーさる夜景ん、いんじゅるくとぅがなてぃ、いっぺー、幸せ気分やいびーたん。ラブちゃん、ラブ男さん、にーへーでーびる！

そしてその後、雪の中、ハウスメイトのラブちゃんと彼女のフィアンセ、ラブ男さんが、日本食の食料品店に連れて行ってくれるというので、そこに行って来た。そこに行く途中ニューヨークの素晴らしい夜景も見る事が出来、とてつもない幸福感を味わった。ラブちゃん、ラブ男さん、ありがとう！

ミツワへ到着

うんしぇー、こーいむんする、ちむいやあらんたしが、だぁー、またん、豆腐、蓮根、かんぶくとぅか、ラーメンとぅか、くんぶ、味噌、でーくに、ワインとぅか、てーまい、こーてぃ、ねーらん。さきぬコーナーうてー、棚んかい、「南部美人」んどぅる、さきがあたくとぅ、むしかしーねー、泡盛？んでぃ、うみてぃ、ラベルいんちゃれー、岩手産やいびーたん。（笑）残念なくとぅに、あぬあとぅ、泡盛、てぃめーたしが、あまんかいや、うちきてーねーぃびらんたん。くんくぁいぬ、ほりだしむんや、うり。

そんなに、買い物をするつもりではなかったが、又、豆腐や蓮根、かまぼこやラーメン、昆布、味噌、大根、ワインなど沢山買ってしまった。酒のコーナーで、棚に、「南部美人」というお酒があったので、もしかしたら泡盛？と思いラベルを見たら岩手産だった。（笑）残念な事に、その後泡盛を探してみたがそこには置いていなかった。今回の掘り出し物はこれ。









こーいむんぬあとぅや、むるし日本食満腹うちゅかでぃ、ベーカリーんかいゴー！　やしが、どぅくん、わたいっぱいし、デザートどぅくろーあいびらんたくとぅ、ケーキやパス！

買い物の後は、そこで皆で日本食を満腹食べ、ベーカリーへゴー！　でも、あまりにも満腹でデザートどころでは無かったので、ケーキはパス！