方言日記（まかびむにー）

や〜んくしり〜ぬ、ぶ〜らんこ〜ぬめ〜ぬ、チューリップが咲ちっち、可愛いぐゎ〜やっさ〜んでぃち、写真とぅっとぅ〜たるば〜るやしが、ぬ〜がぬ〜んでぃち、にじりんはら〜しか咲ちゅ〜かんば〜がや〜？　てぃらぬ、あたいようや、まじゅいやるはじやしがや〜。。。？？？

んでぃち、ひじゃいんはら〜ぬチューリップ、ゆ〜いんちんちゃん。

あぎじゃびよ〜な〜、うまんはらや、ぬ〜んがらんかい、うちくゎ〜っとぅ〜せ〜や〜。

うまか〜ら辺や、鷹がちゃあとぅび〜す〜くとぅ、うさぎん、リスん、あんまり、いんだんしが、た〜ぬ、仕業がや〜？

んでぃち、ディーンかい、あびたれ〜、「犯人や、くぬめ〜いっちゅ〜たる、とぅないぬ、牛るやはじど〜。あんいい〜ね〜、ぶ〜らんこ〜ぬ近くうてぃん、ぬんがら、かどぅ〜たっさ〜」んでぃ。

フェンスぬま〜から、いんじてぃちゅ〜がら、分からんしが、うったぁ〜や、時々、わったぁ〜や〜んくしり〜うてぃ、いんじてぃちゅ〜るとぅきがあんば〜よ〜や〜。

は〜っしぇ、草やれ〜、いちゃっさ、かでぃんしむしが、チューリップや、かまんけ〜や〜。

【訳】裏庭のブランコの前のチューリップが咲き始め、可愛い〜と、写真撮影をしていたのだが、ん？　なぜ右側しか咲いてないの？　陽の当たり方は同じのはずなのにな〜。。。？？？

と、左側のチューリップをチェックしてみた。

あちゃーっ、なんじゃこりゃあ、こっち側は何者かに食われてるじゃないか！

ここら辺は鷹（タカ）がよく飛んでるので、うさぎもリスもあまり見ないが、一体誰の仕業なんだろう？

とディーンに愚痴ると、「犯人は、この間うちに来ていた牛だよきっと。そう言えばブランコの近くでも何か食ってたしな〜」との事。

フェンスの何処から出てくるのか知らないが、こやつらは時々うちの裏庭に姿を現すんだよな〜。

もうっ、草なら幾らでも食べて良いが、チューリップは勘弁してよ〜。




























記事作成：２０２３年　令和５年　３月１４日（火）４：１２
ナシュビル　晴れ　３１°F /−１℃