方言日記（まかびむにー）

久しぶりに、しぐとぅぬ、レイオーバーが、ニューヨークぬマンハッタンやたくとぅ、ラーメン屋〜、てぃめ〜てぃ、「丼屋」んでぃ〜る、とぅくまんかい、いんじっちゃん。

わんにんかい、とぅってぃ、ニューヨークや、ま〜はる日本食が、かまり〜る街。笑

シェフん、サーバー（ウェイトレス）ん日本人が、う〜さん。

ナシュビルんかいん、日本食レストランやあしが、ふとぅんどぅが、韓国人かベトナム人経営やくとぅ、メニューんかい「はんまよ〜、うり、なちかさよ〜！」んでぃ〜る料理がね〜らん。

あてぃん、いまいち、ぬ〜がらが、足ら〜んね〜する〜。

ら〜めん屋〜や、ナシュビルぬ、ダウンタウンんかい、あるふ〜じやしが、いんじゃるくと〜ね〜んくとぅ、分からんさ〜。

わった〜や〜ぬ近くんかい、あいね〜、め〜にち、いんじゅ〜るはじやしがや〜。

あんすくとぅ、くぬ、丼屋ぬ店員んかい、じひ、「ナシュビルんかい、店、いんじゃちとぅらはんな〜？」んでぃ、うにげ〜さん。笑

うぬ、丼屋や、ラーメン屋〜やあらんぐとぅ〜、丼中心ぬ居酒屋〜ね〜し、メニューん、て〜まいあてぃ、いちか、メニュー全部、制覇し〜ぶはっさ〜。
あはは〜

【訳】久しぶりに仕事のレイオーバーがニューヨークのマンハッタンだったので、ラーメン屋さんを探し当て「丼屋」という所に行ってきた。

私にとってニューヨークは、美味しい日本食が食べれる街だ。笑

シェフもサーバー（ウェイトレス）も日本人が多い。

ナシュビルにも日本食レストランはあるが、殆どが韓国人かベトナム人経営なのでメニューに「おっ、懐かしい〜っ！」という料理がない。

あったとしても今一何かが足りない感じがする。

ラーメン屋さんはナシュビルのダウンタウンにもあるそうだが、行ったことがないのでよく分からないな〜。

うちの近くにあれば毎日通ってるだろう。

なので、この丼屋の店員さんに、是非ナシュビルにも開店して下さいよ〜！とお願いをした。笑

このお店は、ラーメン屋ではなく丼を中心とした居酒屋風で、メニューも沢山あった。

いつかそのメニューを全部制覇したいな〜。あはは〜









253 W 55th St, New York, NY 10019
(212)980-7909

うまんかい、いんじ、きじちゃしが、うま〜、２０１８年８月３日に、うぬブログんかい、ぬしたる、「中国ビザ（長いよ〜）」ぬ中うてぃ、紹介さる、「Yakitori Totto（焼き鳥、鳥人）」んどぅる居酒屋〜ぬ、しぐ、すばやたん。

（訳：ここに行って気づいたのだが、そこは２０１８年８月３日にこのブログに載せた「中国ビザ（長いよ〜）」の中で紹介した「Yakitori Totto （焼き鳥、鳥人）」という居酒屋のすぐ側にあった。）










記事作成：２０２３年　令和５年　８月１９日（土）１１：40
シカゴ　曇り　７６°F／２５℃